--ฝากข้อความ --

-Hello! May I speak with Mr. Robert, please?

" ฮัลโหล ผมขอพูดสายกับคุณโรเบิร์ตหน่อยครับผม "

-I ' m sorry. He ' s not in now. Do you want to leave a message?

" เสียใจค่ะ เค้าไม่อยู่ คุณต้องการฝากข้อความไหมค่ะ "

-Please tell him “ Mr. Tom from London called ” . And ask him to call me back very soon.

" ช่วยบอกเขาด้วยครับว่า ผม ทอม จาก ลอนดอน โทรมาหาครับ และให้เขากรุณาโทรกลับหาผมด่วนด้วยครับ "

-Yes, I ' ll tell him.

" ค่ะ ดิฉันจะเรียนให้ท่านทราบ "

-Thank you.

" ขอบคุณครับ "

สำนวนที่ใช้บ่อย

-You ' ve got the wrong number.

" คุณโทรมาผิดแล้วล่ะครับ "

-Sorry. I think you called the wrong number.

" ขอโทษครับ ผมโทรผิดครับ "