--การจองตั๋วเครื่องบิน --

-Excuse me! I want to make a booking for Bangkok to Singapore and Singapore to Bangkok for 2 tickets.

" ขอโทษครับ ผมต้องการจองตั๋วจากกรุงเทพฯ ไปสิงคโปร์ และสิงคโปร์กลับมากรุงเทพฯ 2 ใบครับ "

-Yes, which date do want to fly?

" ค่ะ คุณต้องการจะบินวันไหนค่ะ "

-20 th of December, please.

" วันที่ 20 ธันวาคม ครับ "

-And the way back?

" แล้วขากลับละค่ะ "

-25 th of December.

" วันที่ 25 ธันวาคม ครับ "

-Sorry, the flight from Singapore to Bangkok is fully booked now. Do you want to change?

" ขอโทษค่ะ เที่ยวบินจากสิงคโปร์เข้ากรุงเทพฯ ตั๋วเต็มหมดแล้วค่ะ คุณต้องการเปลี่ยนวันไหมค่ะ "

- Yes, please check for me on the 26 th .

" ครับ ช่วยเช็คให้ผมด้วย ขอเป็นวันที่ 26 ครับ "

-On the 26 th is confirmed. So, I book for you flight SQ 144 from Bangkok 9.30 a.m.To Singapore 11.30a.m. And flight SQ 150 from Singapore 6.30 p.m. To Bangkok 9.30 p.m. Your code number for issue the ticket is PR1246J please.

" วันที่ 26 ได้ค่ะอย่างนั้นดิฉันจองให้คุณคือไฟล์ท SQ144 จากกรุงเทพฯเวลา 9.30 น . ตอนเช้าถึงสิงคโปร์ 11.30 น . ตอนเช้าและไฟล์ท SQ150 จากสิงคโปร์ 6.30 น . ตอนเย็นเข้ากรุงเทพฯเวลา 9.30 น . ตอนเย็น รหัสออกตั๋วของคุณคือ PR1246J นะค่ะ "

-Which day is the dead line for issue the ticket?

" ต้องออกตั๋วก่อนวันที่เท่าไหร่ครับ "

-Before 15 th of December at 5 p.m. Sir.

" ก่อนวันที่ 15 ธันวาคม 5 โมงเย็น ค่ะ "

-Thank you.

" ขอบคุณครับ "

-You ' re welcome.

" ด้วยความยินดีค่ะ "

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

Seat= ที่นั่ง

Ticket= ตั๋ว

Round trip =ไป - กลับ

One way= ไปเที่ยวเดียว